Certo non c'era poi molto da tradurre però abbiamo tradotto anche questo...
E' interessante sottolineare come il bambino giochi con un aereo che sembra la copia esatta di quello che appare sullo sfondo, nel cielo. Su alcuni siti stranieri si pensa che questo aereo sia il volo 627 (quello in cui ha inizio l'episodio pilota di Fringe) ma non ci sono certezze. Mentre le scie bianche lasciate dall'aereo in molti credono che siano delle scie chimiche.
Per chi volesse saperne di più questo è il sito italiano delle scie chimiche in italia:
SCIECHIMICHE.ORG
Vi ricordo che la traduzione completa del fumetto la trovate qui:
1 commento:
Vorrei fare una correzione, le scie sembrano lasciate da un aereo, in realtà mi sembra che ci siano 3 veivoli; uno in primo piano e altri due che lasciano scie!
Posta un commento